Одиннадцать друзей Оушена.
Август 2021
Почему я так странно назвала рассказ о летнем путешествии? Сейчас поясню. Весной мы путешествовали по Турции с друзьями большой компанией (почитать об этом путешествии можно здесь). Нам такой формат поездок понравился, и мы решили его повторить. Так в телеграмме вместо предыдущего чата «Турция 2021» появился новый чат «Румыния 2021». Да, изначально я планировала ехать на две недели в Румынию. Мы неоднократно бывали в этой стране, много чего там видели, но гораздо больше не видели. И я давно хотела посвятить ей целое путешествие. Потому что страна эта невероятно красивая и интересная.
В начале лета румыны ослабили карантинные ограничения и стали пускать вакцинированных и переболевших ковидом путешественников. Для остальных категорий разрешался трехдневный транзит с ПЦР-тестом. Ни вакцинации, ни антител на тот момент у нас не было. Но я надеялась, что Румыния, глядя на остальные европейские страны, где-нибудь в середине лета полноценно откроется на въезд с тестом. Увы, этого не произошло. Но у меня был запасной вариант — три дня в Румынии плюс 10 дней путешествия по украинской Буковине и Подолью.
Вообще, ехать в Румынию всего на три дня было делом хлопотным. Вернее, не столько хлопотным, сколько накладным — ПЦР-тесты, гринкард, виньетка. Да еще и наше волшебное на всю голову правительство перед самым нашим отъездом ввело обязательное тестирование при возвращении в Украину. Ну, или карантин. Но я настолько соскучилась по Европе, что была готова терпеть все эти неудобства, лишь бы хоть на чуть-чуть вырваться за пределы страны. Остальной народ не слишком сильно бухтел по этому поводу, все были готовы ехать, причем тем же составом. Плюс еще добавилась младшая дочь Маша. И вышло нас всего 12 человек. А уже в пути, пока мы катили 1000 километров по Украине до Черновцов, я закинула в чат предложение как-то нашу группу назвать. Потому как один раз — это случайность, а второй — уже почти закономерность. Да и, похоже, никто не был против «продолжения банкета» в виде дальнейших совместных путешествий. Из разных вариантов названий мне больше всего понравилось «Одиннадцать друзей Оушена». Может и странновато, но аллюзия получилась классная. Я даже смеялась, что пора уже ставить тег в соцсетях #одиннадцать_друзей_оушена. И что скоро нашу толпу будут узнавать на улицах ))))
Вот так и получилось название рассказа. И я теперь думаю, называть ли следующий телеграмм-чат «одиннадцать друзей Оушена» или все-таки «Франция 2022». А вдруг, нас станет больше? Впрочем, «Тринадцать друзей Оушена» звучит тоже хорошо…
День первый. Выехали рано утром 8 августа четырьмя машинами. Решили «паровозиком» не ехать, потому как с таким количеством машин это довольно сложно. Договорились встретиться за Киевом на площадке для отдыха, где мы обычно обедаем во время наших автопутешествий. Там же и пообедать. К вечеру нам нужно доехать до Черновцов, там я забронировала несколько апартаментов в одном доме.
…Останавливаться для заправки теперь приходится чаще — газа хватает на меньшее расстояние, чем бензина. Но это не страшно, потому как есть возможность размяться и выпить кофе.
…Большую часть новой дороги до Киева уже построили. И это не может не радовать — доехали минут на 40 быстрее, чем обычно. А сделают всю дорогу, будет выходить еще быстрее. Это крайне важно, когда живешь в 1000 км от границы. В пути периодически списываемся и созваниваемся с остальными машинами, чтобы понимать, кто где находится. Но все складывается отлично, и к беседкам мы все подъезжаем почти одновременно. Знаю, многие любят в пути заезжать на обед в придорожные кафе, коих на трассе немало, и некоторые из них преотличные. «У сестер», например. Но мы в первый день дороги никогда этого не делам. Во-первых, экономим время, а, во-вторых, крайне приятно устроить мини-пикник в красивом месте, когда каждый достает свои домашние припасы. И это куда лучше, чем стандартное кафе. По крайней мере, интересней…
А потом, за Житомиром, в районе Летичева начался сплошной ремонт дороги. Нет, то что дороги делают — это хорошо, конечно. Но когда тебе нужно проехать 1000 километров, на улице жара, а ты вынужден по 20 минут стоять на месте, пропуская встречные машины, или тащиться в пробке, это огорчает. Но как-то уж преодолели мы этот участок дороги. А ближе к Каменцу и вовсе повеселее стало — и дорога красивая, и архитектура уже совсем другая…
Проехали Каменец-Подольский, ужасаясь его брусчатке по всему городу. Для глаза хорошо, для ходовой машины — сущий ад. Мы уже однажды были в Каменце, 11 лет назад и проездом. Но и сейчас мы в нем не задерживаемся, он еще будет в этой поездке, но немного позже.
…Уже около 8 вечера, добрались до Черновцов. Долго колесили по городу в поисках нужного адреса, и, наконец, проехав какую-то промзону, добрались до жилья. В общем, я так и старалась его забронировать, чтобы было оно не в центре, а поближе к выезду из города в сторону границы. Думаю, большинство постояльцев здесь такие же, как и мы, транзитные туристы. Оказалось, что наше жилье — это несколько новых коттеджей, построенных в старом дворе. И, похоже, часть из них еще на стадии строительства. Внутри — отдельные номера-квартиры. Все очень скромно, но чисто. За три номера на 12 человек — 95 евро. Пока разобрались, кто где живет, пока расселились — уже стемнело. Я аж загрустила немного: много людей — много проблем. Не так уж и сладко быть организатором такого путешествия… Зато потом как собрались все в самом большом, двухкомнатном номере за столом ужинать остатками домашних припасов, как давай ржать— так мне сразу и полегчало. Все-таки собирать вместе близких людей и дарить им радость — классная штука!
День второй. Выехать хотелось бы пораньше, потому как не известно, что там сейчас творится на границе. Но вчера все устали, особенно водители. Поэтому решили не вставать слишком рано. К восьми собрались на завтрак и около девяти выдвинулись в путь.
По пути к границе я нашла в одном месте на карте видовую площадку с качелями. Такие маленькие остановки в пути часто приносят массу положительных эмоций. И фотографии могли бы получиться интересные. Правда, погода с утра была довольно пасмурной. Но к качелям мы не попали — случайно проскочили нужный поворот, потом попытались проехать другой дорогой и уперлись в чьи-то огороды. Обидно, конечно, ну да ладно. Главное, чтобы это утреннее невезение не растянулась на целый день…
…Румынскую границу прошли довольно быстро и без осложнений. Впереди было всего несколько машин. Но так как нас много, некоторое время это, конечно, заняло. У меня была заготовлена легенда, что мы все едем в Болгарию на море и это подтверждалось липовой бронью отеля в Созополе. А по пути хотим три дня побыть в Румынии, и вот у нас есть для этого ПЦР-тесты и бронь жилья. Я потом все думала, что, вероятно, можно было бы спокойно не выезжать из Румынии через 72 часа, а кататься там все запланированные две недели. И ничего бы нам не было. Все те три дня, что мы там путешествовали, до нас абсолютно никому не было дела. Но нарываться на неприятности все же не хотелось. Поэтому вышло, как вышло…
Ну и вот мы в Румынии! Виньетки куплены и можно спокойно катить по хорошим дорогам в сторону Карпатских гор.
Ох, какой же классный маршрут был у меня придуман по Румынии. Тот, который сорвался. Со старыми городками и аутентичными деревеньками, крепостями и укрепленными монастырями, ущельями и озерами, соляными шахтами и большим количеством горных прогулок. Но имея в арсенале всего три дня было неразумно отъезжать далеко от границы. Например, если ехать в Брашов или Синаю бОльшая часть времени ушла бы на дорогу. Поэтому нужно было найти достойные внимания места вдоль границы и нарисовать максимально интересный маршрут. Это оказалось и просто, и сложно одновременно. Просто потому, что Южная Буковина и Марамуреш — невероятно красивые области Румынии, и они почти не «затоптаны» туристами в отличие от Трансильвании (что, конечно же, никоим образом не умаляет и ее красоту). Сложно по той же причине — информации об этих местах не так уж и много. Но, я думаю, у меня получилось. Маршрут пвышел насыщенным и красивым…
В этой местности оказалось довольно много объектов ЮНЕСКО — восемь расписных монастырей исторической области Молдова и восемь деревянных церквей области Марамуреш. Конечно, все эти церкви и монастыри мы смотреть не собирались, но в некоторые, те, что были по пути, было интересно заглянуть. И первый такой монастырь на нашем пути — Сучевица. Но прежде мы заехали еще в одно занятное местечко — село Марджиня, которое считается центром черной румынской керамики.
Гончарное искусство в Румынии было развито с незапамятных времен — здесь немало регионов, богатых глиной. Но, пожалуй, самая интересная местная керамика — это черная керамика, непокрытая глазурью. Ее можно увидеть лишь в некоторых регионах страны. Например, в коммуне Марджиня. Здесь расположены и магазины, торгующие керамикой, и гончарная мастерская. А рядышком — симпатичное кафе…
Сначала заглянули в керамическую мастерскую. Удивило, что сюда можно вот так спокойно войти и ходить все рассматривая. В докарантинные времена здесь проводились мастер-классы, и каждый желающий мог слепить из глины свой собственный горшочек. Может, и сейчас проводятся, но при нас ничего подобного не было. В мастерской было пусто…
Мальчишки с интересом разглядывали огромные глиняные кувшины еще не покрытые глазурью и не расписанные. Интересное место…
Заглянули в магазинчик. По правде говоря, керамика здесь, точнее ее роспись, весьма своеобразная. Я бы даже сказала грубая. Но посмотреть на все это яркое разнообразие было интересно.
Но и симпатичные штучки тоже попадаются. Как, например, эти гирлянды из крошечных чашечек и птички-свистульки. Хотелось купить что-то на память, но у нас было очень мало румынских лей, а карты здесь категорически не принимали…
Выбрались на улицу. Вокруг все красивое: цветы, разные украшения, даже в котле на огне варенье варят — чудеса!
Мы не смогли отказать себе в удовольствии выпить кофе в таком приятном месте. Кофе был отменный!
А мальчишки качались на качелях и ели мороженое. Кстати, покачаться на качелях — это было одно из сегодняшних заданий для них. Я еще дома придумала по три задания на каждый день: что-то по пути сделать, найти, сфотографировать, посчитать. И вот сегодня им нужно было покачаться на качелях. Я-то имела в виду те утренние качели, к которым мы не попали. Но они все равно ухитрились выполнить задание…
Едем дальше, в монастырь Сучевица.
Расписные монастыри Буковины начали возводить между 1487 и 1532 годами. Церкви строились, как правило, как погребальные для членов княжеских родов. Традицию эту заложил тогдашний правитель Молдовы Штефан чел Маре Великий. А продолжил строительство монастырей его сын — Петру Рареш. Именно при нем фасады стали расписывать разноцветными фресками. Художники сначала расписывали внутренние стены церквей, затем внешние. Эти расписные церкви являются самыми древними и почитаемыми в Румынии. Десять лет назад мы уже побывали в монастыре Воронец. Сейчас же идем смотреть Сучевицу…
Монастырь Сучевица был основан в 1585 году тремя братьями из очень знатного молдавского рода Мовилэ: Иеремией, будущим принцем Молдовы, Симионом, будущим принцем Валахии, и Георгом, ставшим впоследствии митрополитом. Даты наружной росписи — 1602-1604, внутренней — 1601-й год.
Конечно, такие необычные монастыри не могут не удивлять. Заходишь внутрь высоких крепостных стен (а все монастыри были укрепленными — времена тогда были не спокойные), и ахаешь от удивления — настолько все, что ты видишь, эстетически красиво. И архитектура, и полуистертые фрески на стенах, и окружающая территория. Кстати, каждый монастырь имел свою основную цветовую гамму. В Сучевице преобладают красные и зеленые цвета.
Мне немного не хватает солнца, чтобы краски стали ярче. Но церковь и без этого впечатляет. Это настоящий шедевр молдавской архитектуры, сочетающий в себе византийские нотки и готику. Но позвольте, я в двух словах расскажу о географии региона, чтобы не вышло путаницы с Буковиной, Молдовой и Молдавией. Так же, как и Марамуреш, Буковина в 1940 году оказалась поделена между СССР и Румынией. Сейчас Северная Буковина — это почти вся Черновицкая область Украины, а Южная — румынский жудец (уезд) Сучава. Сама же Южная Буковина — северная часть исторической области Молдова. Когда-то эта область и нынешняя Республика Молдова (суверенное государство, а ранее — республика СССР) были единым княжеством. Но история и перипетии XX века разделили княжество на две неравные части: одна, бОльшая часть, принадлежит теперь Румынии, другая, соответственно Республике Молдова.
Внутри церковь поражает не меньше — все, абсолютно все пространство тоже расписано! Вот только фотографировать нельзя. И за этим там очень строго следят монахини. Так что мне не удалось сделать ни единого кадра. Есть только пара фотографий фресок возле дверей. Но, поверьте, там действительно красиво — будто видишь перед собой страницы огромной книги, рассказывающей библейские сюжеты. Как-то даже проскочила в голове ассоциация с комиксом — фигурки небольшие, а рисунки сплошные и насыщенные деталями… Интересно, что изначально все монастыри Буковины были мужскими. А после того, как они закрылись и открылись вновь, стали женскими…
Вышли из церкви на улицу, а там солнышко выглянуло. Ну так, совсем же другое дело! Кстати сказать, наружные росписи – уникальное явление, нигде больше в Европе не встречающееся. Не знаю, правда это или всего лишь легенда, но говорят, что когда на молдавские земли пришли турки, они не стали разрушать монастыри — их военачальники были поражены красотой фресок. Гораздо больший вред монастырям Буковины принесли вторгшиеся в XVIII веке в Молдову австрийцы. Монастыри были закрыты, а на стенах, прямо на фресках, австрийские солдаты оставили сотни надписей. Только в XX веке некоторые монастыри снова открылись.
Конечно, привлекательность окружающего пейзажа стоит не на последнем месте в восприятии всяческих культурных достопримечательностей. С монастырями Южной Буковины в этом смысле все в полном порядке: за крепостными стенами красота неописуемая — горы! Сами стены тоже заслуживают внимания — толщина их три метра, а высота — шесть.
На территории есть действующий колодец, да и вся территория очень милая…
…Вышли из монастыря под впечатлением. Раньше Сучевица была очень популярна у туроператоров, организовывающих однодневные туры в Румынию из Черновцов. Ну, это и понятно — место красивое и от границы близко. Сейчас же на парковке был всего один местный туристический автобус. Кстати сказать, в Румынии маски никто не носит, нигде, кроме супермаркетов. А в масках ходят только немногочисленные туристы из других стран.
Рядом с парковкой раскинулись лотки с разной снедью. В основном здесь продают кюртёшкалач — популярную румынскую и венгерскую выпечку в виде полого конуса. Впрочем, и в Чехии любят это лакомство, только называется оно там трдельник. Цены просто конские — ну, понятно, туристическое место. Взяли два калача, чтобы продегустировать утром под кофе. Мы такую штуку в Румынии не раз ели, но остальная наша компания не пробовала. А рядом — большие лепешки с разной начинкой (картофель, сыр, ветчина и т.п.) Мы к тому времени уже проголодались и решили съесть по лепешке в качестве обеда. А ужин у нас был запланирован в ресторанчике.
Взяли этих лепешек, вытрусив последнюю наличку (карты и здесь не принимали), уселись за большой стол и стали есть. Не скажу, что лепешки были супервкусными, но довольно съедобными и очень большими. Называются они плацинды. Это традиционная для Румынии и Молдовы выпечка, похожая на плоские большие обжаренные пироги.
Потом у нас случилась небольшая неприятность — перестала заводиться машина Олега. К счастью, она, в конце концов, завелась, и все закончилось благополучно…
Что ж, едем дальше, к монастырю Молдовица…
В автопутешетсвии с тобою на каждом шагу случаются восхитительные штуки. Вот едешь ты по запланированному маршруту от точки до точки, и вдруг замечаешь по пути, что в одном месте стоит куча припаркованных машин. И ведь неспроста они там стоят! Значит, есть в этом месте что-то такое, ради чего стоит припарковаться. Так получилось и в этот раз — взобравшись на перевал мы заметили, что тут происходит какой-то движ. Решили остановиться, поглядеть, что же привлекло внимание всех этих путешественников. А это, собственно, сам перевал и есть, точнее открывающиеся виды…
Мы на этом перевале просто залипли. Место красивое само по себе, плюс эти всякие качели и шезлонги на склоне добавляют антуража. Да, в общем, и просто на траве приятно посидеть и даже полежать… Получился такой неожиданный бонус.
На перевале есть развлечения — кафе с потрясающим видом, катание на лошадках и, самое восхитительное, троллей. Я таких еще не видела — очень длинный трос (самый протяженный троллей в Румынии), и полет получается над долиной на большой высоте. У нас аж слюни потекли. И цена не высокая — в пересчете что-то около 200 гривень. Но на аттракцион стояла большая очередь, и было не ясно, как потом собирать по долине тех, кто спустится вниз. Пришлось не без сожаления отказаться от этой затеи — у нас не было двух лишних часов…
Бросаем последний взгляд по сторонам и едем дальше… Кстати, если кому интересно это место, перевал называется Чумарна (Ciumârna).
Молдовица — еще один монастырь, отмеченный ЮНЕСКО. И тоже укрепленный — вокруг стена, ворота выглядят, как крепостная башня…
Монастырь был основан в 1532 году Петру Рарешем, сыном Штефана Великого. К слову сказать, Штефан Великий был, по всей видимости, и в самом деле великим правителем, потому как румыны и сейчас весьма его почитают. Монастырь использовался в качестве защитного укрепления от османов, набеги которых в те времена были обычным делом. В 1650 году монастырь разграбили, а в 1785 году он был и вовсе упразднен австрийцами. Его восстановили лишь спустя 150 лет.
Церковь в Молдовице меньше, чем в Сучевице. Монастырь в Сучевице вообще считается самым большим из всех. Архитектура очень похожа, но все же чуть-чуть другая. И в настенных фресках преобладает не зеленый с красным, а желтый цвет. Сюжеты стенных росписей иллюстрируют сцены из библейских сказаний, а также исторические события, в частности — взятие Константинополя. И даже если вы — человек далекий от веры и религии, вся эта невероятная красота не может не впечатлять…
С обратной стороны церкви фрески почти не сохранились. Присели немного передохнуть, а тут монахиня идет с билом — деревянной доской и молоточком — и монотонно этим молоточком стучит по доске. И так обходит всю церковь по кругу. Можно было бы подумать, что это сигнал к началу службы. Но, на самом деле, такой ритуал — изгнание злых духов. Румыны очень суеверны…
Росписи внутри собора тоже прекрасны. Но здесь они все-таки менее интересные, чем в Сучевице. В Молдовице росписи больше похожи на наши обычные православные храмы, в Сучевице они были более самобытными. Но зато мне удалось сделать несколько фотографий…
Погуляли немного вокруг церкви. Монастырь небольшой, но стены его окружают внушительные, тоже есть осадный колодец и все утопает в цветах…
Красивое место, а нам пора дальше…
Мы держим путь в сторону города Више-де-Сус. Находится он среди Карпатских гор и примечателен одним своим туристическим аттракционом — узкоколейкой в горах, по которой ходят настоящие старые паровозы с вагончиками. Я решила, что будет интересно разнообразить наше путешествие прогулкой на поезде среди гор. Поэтому, местом нашего базирования на две ночи в Румынии выбрала именно этот городок. Сначала искала жилье прямо в городе. Вариантов много, но как-то это было слишком скучно. В конце концов, я забронировала шале, стоящее на склоне гор вдали от цивилизации. По фотографиям место понравилось мне безумно. И сам дом, и виды вокруг. Найти это место свободным незадолго до поездки было большой удачей — дом пользуется популярностью. Итак, едем в сторону Вишеу-де-Сус, а по пути заезжаем еще в одно интересное местечко…
Дорога здесь — перевал на перевале. Едва скатился с одного, как тут же начинается следующий подъем-серпантин. Мы им счет потеряли. Вокруг, конечно, красота невероятная. Но это пассажирам хорошо — сиди себе, смотри по сторонам. А тем, кто за рулем — только успевай следить за дорогой…
Административно Румыния делится на 41 жудец (уезд), жудецы, в свою очередь, делятся на муниципии и коммуны. Карта жудецов выглядит вот так. Мы въехали в страну через жудец Сучава, а теперь двигаемся к уезду Марамуреш.
То, что жудецы различаются между собой архитектурой — это понятно. Но даже внутри каждого уезда разные муниципии тоже различаются. Вот, например, проехали несколько сел, в которых все дома украшены полоской орнамента. Проехали — и все, в других местах такого уже не встречается. Зато там есть какие-то свои особенности. И мне безумно жаль, что нет времени ехать по всем этим деревенькам не спеша, останавливаясь в них и гуляя по улицам, любуясь аутентичными домиками и дивной природой, подглядывая тихонько за жизнью людей. Хорошо конечно, что автомобильное путешествие дарит возможность увидеть всю ту разницу, которая существует между разными уголками страны. Но бывают моменты и места, когда хочется замедлиться…
…А горы становятся все выше. Румынские Карпаты в этих местах очень похожи на украинские. Это и понятно — горы ведь одни и те же.
По пути часто встречаются вот такие мобильные пасеки. Интересно, ульи с машин снимают, или просто ставят вот так машину в «цветочном» месте и выпускают пчел?
Доехали до городка Борша. Это место славится природными национальными парками в округе и является довольно туристическим. Но нас интересует деревянная церковь 1700 года…
Подъехали к месту по координатам, припарковались (а дело это при наличии четырех машин не всегда простое) и пошли в сторону церкви. А там девочки играют прямо на дороге. Увидели нас, и машут руками, и что-то говорят, но мы, конечно же, не понимаем что именно. Тогда они позвали маму. Мама немного знала английский и на наш вопрос о «чач» сказала, что мы пошли не той дорогой, к церкви нужно пройти чуть дальше. Похоже, заблудившиеся туристы здесь не редкость…
Марамуреш славится своими старыми деревянными церквями с внутренними росписями по дереву. Восемь из них отмечены ЮНЕСКО. Но есть немало и других таких церквей, и вот храм в Борше — одна из них. Все эти церкви православные, и все были построены в XVII и XVIII веках, но они различаются архитектурным стилем и дают представление о традициях деревянного зодчества в Южных Карпатах.
Идем в сторону церкви теперь уже правильной дорогой. Сначала на пути стоит новый каменный собор, а деревянная церковь Святых Архангелов Михаила и Гавриила спряталась за ним в глубине…
По традиции, вокруг церкви раскинулось кладбище…
Церковь хороша, но, к сожалению, полюбоваться удалось только снаружи. Дерево потемнело от времени, крыша сложена из деревянной «черепицы», а стены украшают узоры. Деревянных построек в Румынии невероятно много. Причем, дерево специально «старят», чтобы постройки выглядели под старину. Особенно это касается церквей. Эта церковь — и в самом деле старинная. Но мы видели немало современных деревянных храмов, которые выстроены в традиционном архитектурном стиле. И отличить новодел от старины не всегда удается с первого взгляда. Как же это здОрово, когда традиции сохраняются…
Для всех деревянных церквей Марамуреш характерны высокие колокольни с западной стороны…
Особого внимания заслуживают ворота. Марамуреш иногда называют «деревянной страной», и ворота в этом играют не последнюю роль. Причем, ставятся они не только у входа в церкви. Они здесь повсеместно. И это — еще одна традиция региона. Дом может быть совсем небольшим, забор маленьким, но непременно будут огромные деревянные ворота с тремя столбами, украшенными узорами. И все они разные, и каждые — произведение искусства. Одним словом, ворота — это своеобразная визитная карточка Марамуреш.
А над воротами еще одна интересная деталь — Тайная вечеря, вырезанная из дерева. Неожиданно…
Новая церковь была открыта, заглянули в нее…
Эх, красиво здесь…
Возвращаемся к машинам. Нам очень нужно попасть в супермаркет, чтобы закупить продуктов на ближайшие пару дней. И еще обязательно купить фетяски. Фетяска — это сорт винограда и одноименное вино, которое изготавливают в Румынии и Молдове. Мне очень хотелось его попробовать. У дороги мы заметили супермаркет Penny. Это распространенная и недорогая сеть супермаркетов в Румынии, по сути — дискаунтер. Но тут же стоял билборд и гласил, что через 500 метров находится Лидл. Все же Лидл мне нравился больше, и мы решили ехать туда. Вырулили с парковки, приехали, и оказалось, что это — совсем новый супермаркет, и он еще не открылся. Ну, елки палки, а билборд уже поставили! Хоть бы написали, что скоро открытие или что-то в этом роде. Возвращаемся обратно, с трудом находим место на парковке для наших четырех машин и идем в магазин. Ох…
Продукты покупаем в складчину. В основном они нужны нам для завтраков. В гостевом доме можно было заказать завтрак. Но цена в 7 евро с человека показалась мне для завтрака высоковатой, поэтому решили завтракать самостоятельно. Тем более что продукты в Румынии вкусные. Набрали всякого разного. И три бутылки фетяски, конечно…
Ну, все, теперь едем к месту ночевки, а по пути — в ресторанчик на перевале.
Ресторан Hanul Tentea находится прямо на стыке двух жудецов — Марамуреш и Бистрица. Я выбрала его для ужина, потому что это был ближайший к нашему шале ресторан и имел неплохие отзывы. Выглядит это все весьма симпатично…
Заказали еду. Я хотела попробовать сармале — румынские голубцы. Но их в меню не оказалось. Тогда взяла форель и мамалыгу в качестве гарнира. Народ набрал кто мясо, кто рыбу и еще кучу разных супов.
Принесли еду, и мы приступили к ужину. В принципе, было вкусно, но как-то немного пресно. В еде явно недоставало соли и специй. А вот супы оказались зачетными, причем, все! Вообще, в Румынии абсолютно в любом кафе можно смело брать суп (чорбу). Это всегда буде вкусно.
Наконец, мы поехали в сторону нашего шале (в Румынии такой вид домов называется «кабина»). И хотя до него было всего 700 метров, эту дорогу я запомню надолго. Это была такая довольно узкая грунтовочка, идущая вдоль склона горы. А если учесть, что мы засиделись за ужином до сумерек, острых ощущений нам хватило сполна…
Добрались, наконец, ура! Хозяйка нас уже заждалась. Она совершенно не говорила на английском. И нам непросто было бы изъясняться, если бы в одной из комнат не гостила семья из Англии: молодая женщина-румынка, ее муж-нидерландец и их сын. Девушка взялась быть нашим переводчиком, и это все очень упростило. На ближайшие два дня весь дом принадлежал нам, кроме, собственно, одной этой комнаты. Хозяйка нам все рассказала и показала. Дом большой, трехэтажный, с несколькими спальнями и душевыми, с кучей веранд для отдыха и барбекю, укомплектованный всем необходимым. Просто супер, мы в восторге!
Хозяйка принесла поднос со стопками и бутылку домашней палинки. Хотя палинка — это венгерский напиток (фруктовый бренди), и это название эксклюзивно именно для Венгрии, палинку делают в Карпатах повсеместно, в том числе и в Румынии. Домашняя палинка по сути — очень крепкий фруктовый самогон. Я такую штуку пила лишь однажды и помнила, что тут главное сначала выдохнуть, а только потом пить. У меня на тот момент весьма специфически болело горло, по всем признакам начиналась ангина. И тут я этой палинки как глотнула, а потом еще — так и про ангину сразу забыла. Честно-честно, на следующий день уже вообще ничего не болело…
В конце концов, мы распрощались с нашей радушной хозяйкой (она жила где-то в другом месте) и стали обживаться в доме. Выгрузила на кухне продукты, стали рассовывать все в холодильник. В этой суете и толкотне кто-то поставил бутылки с фетяской на край стола, и, по закону подлости (а, может, палинка сыграла злую шутку), одну из них свалили на пол. И она разлетелась на мелкие осколки. Я сначала думала, что это бутылку с хозяйской палинкой разбили. Было бы очень неловко. Но это была всего лишь фетяска. Не беда, вот только убрать все осколки оказалось не простым делом. Нашли ведра, швабры, собрали вино и стекла, протерли пол. Наши соседи смотрели на нас с легким удивлением — только приехали, а уже полы моют )))) В конце концов, все немного успокоились, первое возбуждение от приезда улеглось, мы посидели еще немного в просторной кухне-столовой и разошлись по комнатам спать. Завтра мне нужно встать рано-рано, на рассвете, чтобы встретить восход. Потому что в таких волшебных местах тратить много времени на сон безумно жаль…
© Юлия Каспарова. 2021
Юля!!! спасибо за путешествие!! я тоже сопровождала вас по всем горам и долинам. Жду продолжения!!
Нина, спасибо! Продолжение обязательно будет!