Таллин

It´s a wonderful, wonderful life
Страны Балтии, Стокгольм
Октябрь 2018

День седьмой. Утро и в самом деле было солнечным. А так как проснулись мы достаточно рано, то решили не терять времени, завтракать и идти гулять.

Наша квартира очень удобно располагалась — между портом и Старым городом. Собственно, я так ее и подбирала. До порта совсем близко…

…Первым делом сбегали в порт, в представительство компании Tallink, чтобы попытаться сдать билеты друзей на паром. Но сделать это не удалось. Сдать их можно не позднее, чем за двое суток до отправления. В общем, немного негуманные условия, особенно учитывая, что нельзя сдать билеты онлайн. Ну, тут уж ничего не поделаешь…

Из порта идем в противоположную сторону, к Морским воротам, за которыми начинается Старый город…

Таллин — древний город с интереснейшей историей! Мало того, в Таллине один из самых красивых и хорошо сохранившихся старых городов в Европе. Не зря его включили в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Название города происходит, вероятнее всего, от слов taani linn, что значит «датский город». Таллин действительно некоторое время был датским. Датчане захватили его в 1219 году и стали называть Ревель. А до этого он был крепостью и гаванью с названием Колывань. Интересно, что в русском языке принято писать название города с одной «н» на конце. В эстонском же названии «н» две — Tallinn. Поэтому, в Эстонии название города на русском языке пишется тоже с двумя буквами «н». Так что если увидите написание Таллинн — это не ошибка…

Став датским, город переживал постоянные набеги эстов (племени, населявшем средневековую Эстонию) и немецкого Ордена меченосцев. Вскоре меченосцам удалось-таки захватить Ревель, но через десять лет он снова стал датским. В 1346 году Дания продала свою часть Эстляндии (так в те времена называли Эстонию) великому магистру Тевтонского ордена. Как не крути, а все в этих краях связано с тевтонцами…

В XV-XVI веках древний Ревель расцветает. Город входил в Ганзейский союз и был важным пунктом на Балтийском море. В это время укрепляются границы города, развивается культура и искусство. Но в 1561 году к границам Ревеля подходят русские войска. Ревельские бюргеры обращаются за помощью к Польше и Швеции. И 6 июня 1561 года присягают на верность шведскому королю. Ревель снова процветает. Он становится крупнейшим торговым городом шведского королевства. Мало того, он превосходит размерами и объёмом внешней торговли столицу Швеции Стокгольм.

Но, начиная с 1568 года, на средневековый Таллин начинаются сыпаться несчастья: польская морская блокада, бомбардировка датским флотом, осада датскими войсками, трехмесячная осада русскими войсками и, на закуску, эпидемия чумы. В результате торговля сходит на нет. После заключения русско-шведского мира в 1583 году, наступает период Эстляндского герцогства. А в 1710 году, после длительной и тяжелой осады, в Ревель вступают русские войска, а остатки шведского гарнизона покидают город. Новая и новейшая история большинству хорошо известна: немецкая оккупация, провозглашение независимости Эстонии в 1918 году, вхождение в 1940 году в состав СССР и, наконец, в 1991 году Таллин становится столицей независимой Эстонской Республики.

Однако оставим на время историю и вернемся к нашему путешествию. Мы входим в Старый город через Морские ворота. Именно через них в средние века шло сообщение между городом и гаванью.

Над воротами — плита с гербом города. А слева — круглая орудийная башня со смешным названием Толстая Маргарита. Сейчас в ней находится Морской музей Эстонии…

Как и у всякой уважающей себя башни, у Толстой Маргариты есть своя легенда. Давным-давно жили в Таллине крестьянский сын Герман и дочь рыбака Маргарита. Они полюбили друг друга и вечерами подолгу гуляли по городу, взявшись за руки. Но над влюбленными висело проклятье: они могли видеться только до полуночи. Откуда это проклятие взялось, легенда умалчивает. Однажды влюбленные пропустили час расставания и, когда часы начали бить двенадцать часов, бросились в разные стороны, но с последним ударом стройный и высокий Герман стал высокой башней, которую сегодня называют Длинный Герман, а Маргарита превратилась в башню Толстая Маргарита. Так и стоят они в противоположных сторонах Старого города в память о влюбленных, которых разлучила жестокая судьба.

…Ворота и башня впечатляют. Ты проходишь через них, и сердце восторженно екает: за воротами начинается настоящее средневековье… Правда, как всегда, атмосферу портят припаркованные машины. Но, тут уж ничего не поделаешь…

Через морские ворота вглубь Старого города бежит улица Пикк. Это одна из самых длинных улиц Старого города. Кстати, ее название так и переводится: «длинная улица». Она была замощена в XV веке в период экономического и культурного расцвета Таллина в составе Ганзейского союза, и на ней велась бойкая торговля рыбой, зерном, солью, мясом и пряностями. На улице Пикк в старые времена было множество амбаров, ведь по ней в город доставлялись из гавани всевозможные товары… Некоторые из них сохранились до наших дней. Но и кроме амбаров здесь немало исторических зданий.

Например, вот это. Не средневековое, правда, но красивое. Построено оно было в начале XX века консулом Андреасом Кохом и называлась вилла Коха. В совесткие времена здесь были редакции всевозможных изданий, а сейчас — Центр эстонской детской литературы.

А вот это уже постройки средневековые — знаменитые таллиннские «Три сестры» (помните, в Риге есть «Три брата»?) Эти купеческие дома были построены в XIV века, а сейчас здесь гостиница. Говорят, что они практически не изменились со времен средневековья…

…День еще только-только начинается, поэтому улицы старого города почти пустынны. Какое же наслаждение идти по камням этой древней мостовой, глядеть по сторонам, любуясь солнечными бликами на стенах домов и желтыми осенними листьями под ногами. Нам невероятно повезло в тот день с погодой. И со временем года тоже невероятно повезло. Осенний Таллин очаровывает…

…Дошли до церкви Святого Олафа (Олевисте). Она была построена в XIII веке, а в XVI башня собора высотой в 159 м считалась самым высоким строением в мире. Правда, та, старая башня сгорела. Но и сейчас собор отличается своей высотой: он самый высокий в Старом городе. И, согласно постановлению городского правительства города, строящиеся в центре города высотки не могут быть выше церкви Святого Олафа.

Заглянули внутрь. Людей нет, и это не может не радовать. На башне собора есть смотровая площадка. Но мы решили не идти — в Таллине немало прекрасных , бесплатных смотровых площадок. Мы туда еще сходим…

…На улице Пикк, да и на других улицах тоже, множество красивенных старинных дверей, ведущих внутрь домов. Таллинские двери — это отдельная тема. В сувенирных магазинах даже есть плакаты, на которых изображены подборки фотографий этих удивительных дверей. Наверное, в каждом городе можно придумать для себя какой-нибудь занятный квест. Например, в Риме — собрать коллекцию фотографий фонтанов, в Одессе — старых двориков, во Вроцлаве — гномов, в Гданьске — водостоков. В Таллине же главными объектами могут стать двери. Здесь каждая — произведение искусства! Было бы время — специально отправилась бы на фотоохоту за дверями. Это же сколько интересных мелочей и подробностей можно заметить и разглядеть, если подойти к изучению города с такого необычного ракурса…

Да и помимо дверей здесь есть на что поглядеть: улочки Старого города уютные и живописные. Здесь перемешаны эпохи и стили: есть и купеческие дома из Средневековья, а есть и более поздние постройки. Гулять здесь непередаваемо приятно…

Сворачиваем в боковые улочки, заглядываем во дворики — и везде находится что-то интересное. У нас нет на Таллин никаких особых планов. Мы просто гуляем и кайфуем от города и теплой, солнечной погоды…

Что еще дополняет средневековый вид Таллина — так это крепостные стены и башни. Крепостная стена здесь хорошо сохранилась и окружает большУю часть Старого города. На некоторые участки стены можно подняться и прогуляться по ним. Но даже и без этого стена впечатляет: такое мощное укрепление, такие древние камни и такие узкие, темные мощеные городские улочки…

На конец XVI века были возведены 26 башен, из которых до наших дней сохранилось 18.

А вот такие картинки на европейских улицах, которые можно увидеть довольно часто, меня просто приводят в трепет. Все верно: учить видеть прекрасное и любить историю своей страны важно с самого раннего возраста…

Прогуливаясь вдоль крепостной стены, замечаем открытую дверь. Заглянули, и обнаружили украинскую церковь. Очень интересно там было внутри: коллекция писанок и кукол-мотанок, деревянные стенды с дверцами для детей, рассказывающие о животных, растениях, знакомящих с азбукой… Я давно сделала вывод: в двери нужно заглядывать, даже если не сразу понятно, что за дверью. Часто именно так попадаешь в разные удивительные места…

Но пора выпить кофе. Вообще, в Таллине довольно дорогие кафе. Дороже, чем в Риге и точно дороже Вильнюса. В поисках какой-нибудь недорогой кондитерской забредаем на улицу Нунне. Здесь тоже обнаружился живописный участок стены с воротами и башней Нунна («башня Монахинь») XIV века.

В средние века поблизости находился женский монастырь Святого Михаила, на землях которого в 1310 году была возведена башня. Отсюда и название. Нижнее помещение башни использовалось как склад, на втором этаже располагались бойцы, на третьем — метательные орудия. В начале XVI века башня была перекрыта крышей и приобрела современный вид.

Улица Нунн очень живописна. На ней мы обнаружили приятную и недорогую булочную, где с удовольствием выпили кофе и наелись пирожных.

Недалеко от булочной замечаем интересный барельеф на стене. Борис Ельцин посещал Эстонию один раз, в январе 1991 года. Во время визита в Таллинн он подписал пакт, в котором Российская Федерация признала Эстонию, Латвию и Литву независимыми государствами. Многие эстонцы и сейчас благодарны Ельцину за то, что им не пришлось отвоевывать свою независимость.

С улицы Нунн мы попадаем на лестницу Паткуля. Она соединяет нижний город с Вышгородом — возвышенной частью Старого города на холме с крутыми склонами. Эстонский фольклор гласит, что холм — это насыпь над могилой легендарного богатыря-великана Калева. А насыпала холм его безутешная вдова Линда. На самом деле, в Вышгороде испокон веков жили дворяне-феодалы. Поэтому, застройка верхнего города отличается от торгово-ремесленной застройки нижнего города.

По лестнице в 157 ступенек мы попадаем на одну из самых красивых видовых площадок города — смотровую платформу Паткуле.

Очень красивый вид отсюда открывается! Видна часть Старого города с крепостной стеной и башнями, церковь Олевисте и Таллинский залив с корабликами. Золотые деревья и чайки дополняют идиллию…

Налюбовавшись, идем к следующей смотровой площадке в конце улицы Кохту — Кохтуотса. Это совсем близко. Место здесь атмосферное: каменные дома, каменная мостовая, сувенирные магазинчики…

Со смотровой площадки Кохтуотса вид немного другой. Тоже башни, и крыши, и море. Но здесь еще хорошо видна башня Ратуши… И отсюда все это смотрится еще живописнее…

Но что еще примечательного можно рассмотреть со смотровой площадки Кохтуотса, так это таллиннские флюгера! Вот стояла я там, смотрела на них, а в голове крутилась песенка из старого детского фильма «Приключение желтого чемоданчика»: «Я знаю, есть у ветра любимая игра — на крышах, на крышах он крутит флюгера». И кадры из фильма перед глазами, где эти флюгера, и эти таллиннские крыши — фильм-то в Таллине снимали.

Самый известный флюгер водружен на шпиль Ратуши и называется «Вана Тоомас» — Старый Томас. Это — воин-знаменосец, вооруженный мечом. «Родился» он в 1530 году. «Вана Тоомас» был отлит из меди и позолочен. Как свидетельствуют архивные документы, все медные флюгера в старом Таллине покрывались золотом.

Очень популярным у медников и кузнецов был петух, как символ бдительности. В Эстонии флюгера с петухами красуются на многих церковных башнях. Сколько мастеров участвовало в создании такой, кажется, совсем маленькой художественной детали! Кузнецы и медники, камнерезы и маляры — каждый из них вносил свою лепту в украшение города.

Налюбовавшись вдоволь, идем дальше, на прогулку по Вышгороду.

Здесь, почти рядом друг с другом, стоят два собора — величественный средневековый Домский собор и православный собор Александра Невского…

Заглянули в оба собора, а потом сели передохнуть на лавочке. Ноги уже гудят…

Передохнули — и дальше гулять. Теперь наш путь лежит в Сад датского короля. Так называется небольшой парк в верхнем городе. Попасть в него можно через арку возле собора Александра Невского.

С севера парк ограничивает крепостная стена с тремя башнями: Девичьей, Кик-ин-де-Кёк и Талли. На фото Девичья башня та, что квадратная с зеркальными окнами. А Кик-ин-де-Кёк — круглая. Девичья башня является редким для Таллина образцом четырехгранной, выступающей за линию стены, башни. Сейчас в ней находится филиал Таллинского городского музея.

Башня Кик-ин-де-Кёк — артиллерийская башня, построенная в 1475 году. Ее высота 38 метров, а толщина стен — 4 метра. Так что пушечные ядра не могли ее пробить. За время своего существования башня успела отразить не одно нападение на Таллин. А что же у башни за такое странное название? В переводе с нижненемецкого диалекта это означает «загляни в кухню». Она получили своё имя из-за того, что обитатели башни в прямом смысле могли увидеть, что готовится в кухнях близлежащих домов. Интересно, что во времена Ганзейского союза и Тевтонского ордена башни за пределами современной Германии так же получали это название. Например, башня Яцек в Гданьске (тогдашнем Данциге).

У этого места есть своя история. В 1219 году под предлогом помощи немецким колонистам в Прибалтике, войско датского короля Вальдемара II, прозванного впоследствии Победителем, высадилось недалеко от Колывани и, захватив городище, расположилось возле холма Тоомпеа. 15 июня 1219 года эстонские отряды напали на датское войско во главе с королём и епископами. Атака эстов была настолько неожиданной, что часть датских отрядов начала отступать. Тогда, согласно легенде, епископы поднялись на холм и воззвали к Богу о помощи. Внезапно с небес опустилось большое красное полотно с прямым белым крестом — Даннеброг. Уверенные в Божьем знамении, датчане воспрянули духом и победили язычников.

День победы в битве при Линданисе, известной так же под названием Ревельская Битва, стал отмечаться как день рождения Даннеброга — датского флага. Каждое лето в Саду датского короля проходит праздник в честь Даннеброга, который, как говорят, пользуется большим успехом у туристов из Дании. По легенде статуя — стилизованный железный рыцарь в саду — указывает на место, где флаг опустился на землю.

Это место, сад Датского короля, понравилось мне необыкновенно. Мало того, именно осенние фотографии этого парка, увиденные мною в чьем-то отчете в Инете, укрепили меня во мнении, что в Таллин нужно приехать именно в период золотой осени. Сочетание солнца, осенней раскраски деревьев, красных крыш, шпиля собора Нигулисте и каменной крепостной стены — такой яркий коктейль, который просто не может не тронуть душу. Здесь было так хорошо, что не хотелось уходить. Я была практически счастлива…

Что ж, двигаем дальше, обратно в нижний город по лестнице, среди средневековых домов… Эта улица-лестница называется Короткая Нога. Считается, что в средние века по этой улице, узкой и извилистой, ходили только бедняки. Богачи, которые передвигались на каретах, пользовались более широкой, Длинной ногой. В 1454-1456 годах у основания улицы была построена башня с воротами. Сводчатый проход находился на первом этаже, там же были расположены два портала с крепкими дверями и опускающаяся решетка. Башня была призвана закрыть от бедняков, обитателей нижней части города, путь в верхнюю часть, туда, где жили таллинские вельможи и аристократы.

Теперь наша цель — Ратушная площадь. И эта дорога до нее была чудо, как хороша…

Возле церкви Нигулисте, на улице Harju немного посидели в скверике.

Чем ближе к Ратушной площади, тем интересней становится архитектура. И веселуха всякая появляется: персонажи в средневековых костюмах, экскурсионные трамвайчики…

А вот и сама площадь! Ну, очень красивая. Просто, потрясающе красивая!

Площадь складывалась как архитектурный ансамбль с XIV по XX век. Здание Ратуши очень интересное, с высокой узкой башней со шпилем. Оно было построено в 1401—1404 годах и является наиболее сохранившимся зданием средневековой ратуши в Северной Европе. Внутри Ратуша, если судить по фотографиям, тоже весьма интересна. Но мы не смогли попасть внутрь — там проходило какое-то мероприятие и туристов не пускали.

В здании Ратуши находится средневековая таверна «Третий дракон». Но о ней я расскажу чуть позже…

…Время потихоньку движется к вечеру, а у нас на сегодня запланировано еще два места: магазин марципана и железнодорожный вокзал с примыкающим к нему рынком. Ну, марципан — понятно почему. Вокзал — потому что это романтика, мы всегда по возможности стараемся заглянуть на вокзалы в тех городах, в которых бываем. Ну, а на рынке нам нужно купить таллиннскую кильку. И именно Maseko, которая с суровым рыбаком на упаковке. Ну, знаете, такой в шляпе и с трубкой. Нам ее рекомендовал хозяин рижской квартиры, как одну из тех вещей, которые обязательно нужно попробовать в Эстонии. И еще ликер Vana Tallinn — Старый Таллин, значит.

Начинаем топать на поиски марципана, и по пути замечаем тот самый дом, на котором красуется флюгер-петушок…

По пути заглядываем в Церковь Святого Духа. Возведенная еще в XIV веке. Она является единственным сакральным сооружением, которое по сегодняшний день сохранило свой первозданный средневековый вид. Церковь выглядит довольно аскетично. Но ее очень украшают резные часы в стиле барокко, созданные в 1684 году.

Идем дальше, любуясь городом…

В конце концов, мы сделали круг и вернулись на улицу Пикк, с которой начали свою прогулку по городу. Именно здесь находится магазин марципана Almond Marzipan.

Марципан и Таллин связаны неразрывно. Хотя, на звание родины марципана претендует не только Таллин, а еще и немецкий Любек. И эстонский кондитер Калев, и кондитер из Любека Нидереггер открыли производство марципана в 1806 году — одновременно.

Хотя, если верить средневековым летописям, марципан продавался в аптеках и Таллина, и Любека, как особо целебное вещество еще в далеком XV веке. Согласно эстонской легенде, марципан был создан одним из подмастерьев старейшей аптеки Таллина, которая располагалась в Ратуши. Мальчику было жаль пациентов, которым приходится принимать неприятные лекарства. И вот однажды, когда ему велели приготовить очередную лечебную смесь, мальчик заменил некоторые привычные ингредиенты на новые — миндальную муку, розовую воду и сахарную пудру. В результате, подмастерье создал новое лекарство с более приятным вкусом. Пациенты, попробовавшие это снадобье, почувствовали себя гораздо лучше.

Магазинчик на улице Пикк принадлежит как раз кондитерской фабрике «Калев», названой именем родоначальника таллиннского марципана. Это одновременно и магазин, и кафе, и мини-музей марципана. Прежде, чем купить, марципан можно продегустировать. Нам предложили три вида сладости с разным содержанием миндаля.

Этот марципан — хороший подарок друзьям и близким из Таллина. Чем больше в нем миндаля (30% и более), тем он лучше. Но и дороже, конечно.

Набрали марципана на подарки и пошли смотреть музей. Все-все, что здесь представлено, сделано из него, из марципана. Качественный марципан — это отличный пластический материал для лепки…

…По пути к вокзалу прошлись по улице Длинная Нога. Как же она хороша — настоящее средневековье! Эта улица, так же, как и Короткая Нога, соединяла Вышгород с нижним городом. Но предназначалась она для карет знатных горожан.

В общем, дошли мы, наконец, до вокзала, поглядели на поезда. Таллинскую кильку в банках с рыбаком тоже нашли и потопали домой готовить ужин…

Ну, что сказать о кильке… Килька как килька )))) Вкусная. Но у нас продается не хуже. Мы поужинали все вместе, а потом решили с Димой еще немножко прогуляться, побродить по Старому городу в темноте. Времени-то было еще совсем немного. Оделись и пошли…

Вечером город выглядит еще более волшебным. Даже витрины магазинов смотрятся совсем иначе, чем днем…

Погуляли, выпили пива, да и пошли домой. Сегодняшний день был великолепен! А завтра нас ждет не менее интересный день.

День восьмой. С утра позавтракали, перепаковали вещи, чтобы взять на корабль только самое необходимое, загрузили вещи в машину и поехали к порту. Там оставили машину на парковке, и пошли гулять налегке. У нас на Таллин еще есть половинка сегодняшнего дня…

Начали прогулку с современного района, который расположился между портом и Старым городом. Прошлись не спеша, позаглядывали в магазинчики…

Дошли до парка Таммсааре, названному по имени классика эстонской литературы Антона Таммсааре. Он раскинулся возле входа в Старый город.

На небольшой площади нарисован занятный 3D-рисунок. Вроде бы, обычный круг. Но если смотреть с определенных ракурсов, он приобретает объем…

У самого входа в Старый город находится совсем крошечный парк Мусумяги — Горка Поцелуев. Скульптуры здесь занятные…

И вот мы снова у стен Старого города. Только заходим мы в него через другие ворота — Вируские. В средние века во внешней цепи укреплений Таллина насчитывалось шесть ворот, но к настоящему времени сохранились остатки лишь двух из них — Больших Морских и Вируских (Виру).

От Вируских ворот до Ратушной площади протянулась «главная туристическая улица» Виру. И вот удивительно: Старый город Таллина совсем не велик, но кажется очень большим из-за своей насыщенности красивыми местами…

В этой части города очень уютно и как-то празднично. Наверное, из-за обилия всевозможных лавок с милыми сувенирами…

За Вирускими воротами находится, как по мне, одно из самых живописных мест Старого Таллина — переулок Катарины (Катарийна кяйк). Иначе его еще называют Дворик мастеров. Мы, в общем-то, нашли его случайно. Этот переулок был в моем списке интересных мест Таллина. Но, если вчера мы еще придерживались какой-то программы, сегодня — просто бродили наугад. И об этом месте я благополучно забыла. Но когда мы сюда попали, я была просто поражена его особым средневековым шармом… А все оттого, что дома, которые здесь стоят, были построены в XV-XVII веках…

На стене церкви, выходящей в переулок, замечаем каменные плиты — могильные камни бывших захоронений. Один из них, надгробие вдовы бургомистра Кунигунды Шотельмунд, датируется 1381 (!) годом…

…Идем в сторону рыночной площади, по пути рассматривая разные интересные мелочи: двери, вывески, решетки, магазинные витрины… зашли в первый попавшийся подъезд, а там та-а-а-а-кая лестница… И это еще раз говорит о том, что, гуля по городу, обязательно нужно сворачивать с привычного туристического маршрута и заглядывать с подворотни, дворики, боковые улочки, подъезды…

Как же здесь классно…

Где-то здесь, в одном из сувенирных магазинчиков, я купила себе сувенир на память о Таллине — брутального деревянного лося с эстонским флагом на пузе. Кому-то все эти сувениры кажутся глупостью и ненужным хламом. Я, в общем-то, тоже не сторонник злоупотреблять сувенирами. Но, кроме магнитов на холодильник, из каждой поездки мы привозим какого-нибудь зверя. Больше всего в коллекции кошек и сов, а вот теперь будет еще и лось… Они мне нравятся. Нравится даже смахивать с них пыль. Потому что каждый зверь напоминает о каком-нибудь местечке в далеких далях, где осталась крошечная частичка сердца…

Итак, мы снова вышли на Ратушную площадь.

Есть здесь одно местечко, в котором, на мой взгляд, должен побывать каждый гость Таллина. Я о таверне «Третий дракон». Конечно, таверна — это туристический аттракцион. Но один из тех аттракционов, посещать которые невероятно приятно. Так что если будете в Таллине, обязательно загляните. Отыскать таверну легко: она находится в здании ратуши.

Почему «Третий дракон»? Потому что два дракона украшают водостоки ратуши, а третий — вот он, на вывеске над таверной.

Перешагиваешь через порог — и сразу попадаешь в средневековье. Внутри — никакого освещения, кроме свечей в плошках, грубые деревянные столы и скамейки, каменные стены, глиняная посуда. Меню небольшое: суп из лосятины, пирожки, колбаски, ребрышки, пиво. Чтобы перекусить — вполне достаточно супа и пирожка, которые обойдутся всего в 4е, что по таллиннским меркам очень недорого.

Хозяюшки в средневековой одежде за словом в карман не лезут и разыгрывают для посетителей целое представление:
— Что у вас есть?
— Суп из лосятины 2,5, пирожок 1,5 — всего 4,5. Если не жалко, то 5.
Нам не жалко, и мы отдаем 5 евро. И только уже поглощая суп, соображаем, что все вместе-то стоит не 4,5, а 4 евро…
— А ложки?
— Какие еще тебе ложки? Может, тебе дать ложку, которую еще моя бабушка облизывала? На вот тарелку — наколи себе огурец из бочки.
И все в таком же стиле.

В углу стоит бочка с солеными огурцами. Острой палкой вылавливаем оттуда огурец, смеемся. И есть-таки приходится без ложек. Это тоже весело. Суп вкусный. Похож на солянку. Действительно ли из лосятины? Думаю, да — лосей в Эстонии до безобразия много…

Говорят, летом здесь выстраиваются огромные очереди. Нам повезло: людей в таверне практически не было…

Что ж, наше время в Таллине неумолимо приближалось к концу. Еще пара часов, и нужно будет двигать в сторону порта. Мы обнаружили, что в Таллине, так же, как и в Риге, есть Лидо. Решили еще немного погулять, а потом отправиться туда обедать перед посадкой на паром.

Зависли минут на 40 в букинистическом магазине. Классно увидеть и вспомнить книги, которые были у тебя в детстве. Особенно, когда книга и обложка такие же, как в детстве, а текст — на эстонском…

Наконец добрались до Лидо. Кафе расположено в торговом центре «Солярис». Оно, конечно, гораздо меньше, чем в Риге, но принцип тот же. И цены не очень высокие. Набрали всякой еды, пообедали…